pathogen carrier meaning in Chinese

病原携带者

Article 16 : government and society should care and help infectious disease patients , pathogen carriers and those suspected of having an infectious disease
第十六条国家和社会应当关心、帮助传染病病人、病原携带者和疑似传染病病人，使其得到及时救治。
Necessary sanitary disposal and preventive measures shall be applied to places and objects contaminated by patients , pathogen carriers and suspected patients of infectious diseases and persons in close contact with them
（四）对传染病病人、病原携带者、疑似传染病病人污染的场所、物品和密切接触的人员，实施必要的卫生处理和预防措施。
No persons suffering from dysentery , typhoid , viral hepatitis or other infectious diseases of the digestive tract ( including pathogen carriers ) , active tuberculosis , suppurative or exudative dermatosis or any other disease incompatible with food hygiene , may be engaged in any work involving contact with ready - to - eat foods
凡患有痢疾、伤寒、病毒性肝炎等消化道传染病（包括病原携带者），活动性肺结核，化脓性或者渗出性皮肤病以及其他有碍食品卫生的疾病的，不得参加接触直接入口食品的工作。